Khi những chú thỏ Phục sinh phải 'hạn chế nỗ lực của mình': Các món trứng cuộn của Nhà Trắng đã bị hủy bỏ trước - trong chiến tranh
Việc cuộn trứng Phục sinh hàng năm của Nhà Trắng đã bị hủy bỏ. Không phải vì virus, mà là để cứu trứng. Xin lỗi, các con.
Năm đó là năm 1918, và Hoa Kỳ đang có chiến tranh với Đức. Tổng thống Woodrow Wilson đã khiến Nhà Trắng phải lăn lộn với quả trứng vào Thứ Hai Lễ Phục sinh vì các quan chức y tế liên bang, do Herbert Hoover dẫn đầu, đang chống lại tình trạng thiếu lương thực. Dịch cúm Tây Ban Nha cũng bùng phát.
“Khi ông Hoover rao giảng về việc tiết kiệm chất béo,” một quan chức y tế Hoa Kỳ tuyên bố, “không cần phải nói rằng ông ấy sẽ không lặng lẽ suy nghĩ về việc cố ý phá hủy hàng nghìn quả trứng” để được tô màu cho Lễ Phục sinh.
Kết quả là, “Thứ Hai Phục sinh là một ngày vui chơi ở Thủ đô,” tờ Washington Times cho biết tiêu đề trên một câu chuyện bắt đầu:
Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáo''Mẹ ơi, con lăn một quả trứng được không? '
‘Không, con gái yêu của mẹ.
Đây là chiến tranh, và Hoover, thân mến,
Đã nói, bạn đã không nên. ''
Vào sáng thứ Hai, văn phòng của đệ nhất phu nhân Melania Trump thông báo một lần nữa hủy bỏ việc cuộn trứng hàng năm, lần này là 'hết sức thận trọng' khi đại dịch covid-19 quét qua thế giới.
Cập nhật trực tiếp sự bùng phát của Coronavirus
Sự kiện này có từ năm 1878. Sau khi Quốc hội thông qua “Đạo luật bảo vệ sân cỏ” cấm lăn trứng Phục sinh trong khuôn viên Điện Capitol của Hoa Kỳ, Tổng thống Rutherford B. Hayes đã mời trẻ em lăn trứng bằng thìa trên Bãi cỏ phía Nam của Nhà Trắng.
Việc lăn trứng tiếp tục diễn ra hàng năm cho đến năm 1917, khi khuôn viên Nhà Trắng bị đóng cửa vì lý do an ninh quốc gia khi Hoa Kỳ bước vào Thế chiến thứ nhất.
Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáoSau đó, vào năm 1918, với tình trạng thiếu lương thực gia tăng trong chiến tranh, các quan chức y tế của Quận Columbia đã tăng gấp đôi việc hạn chế trứng Phục sinh. Các quan chức đã cấm trẻ em ăn mừng bằng trứng Phục sinh và thậm chí yêu cầu những người đánh thuốc phải ngừng bán thuốc nhuộm trứng.
“Không nên dùng trứng làm quà Phục sinh hoặc đồ chơi trong năm nay, và đặc biệt không khuyến khích việc lăn trứng,” Quản trị viên Y tế Học khu Clarence Wilson cho biết.
Ông cho rằng việc tiêu hủy trứng bằng cách tô màu cho lễ Phục sinh là hoàn toàn không yêu nước. “Người Đức đang làm mọi cách để lãng phí nguồn cung cấp lương thực của chúng tôi bằng cách đánh chìm tàu bằng tàu ngầm của họ,” ông nói, “và những người lãng phí chúng tôi đang giúp đỡ người Đức trong nỗ lực của họ”.
Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáoCơ quan Quản lý Thực phẩm Hoa Kỳ của Hoover từ chối đưa ra quan điểm chính thức.
“Do khía cạnh tình cảm của câu hỏi và tác động tâm lý mà nó có thể gây ra đối với trẻ em liên quan đến chiến tranh, bàn tay của chính phủ sẽ không được nêu ra theo cách nào đó,” dịch vụ newswire đưa tin. Nhưng những người khác gợi ý “rằng thỏ Phục sinh đã hạn chế nỗ lực của chúng để các bạn nhỏ bắt chước trứng. Người ta nói rằng những quả trứng bằng thiếc và bằng gỗ rất hấp dẫn ”.
Thực hiện phương pháp tiếp cận 'Mister Rogers 'Neighborhood', Quản trị viên Y tế Liên bang Louis M. Cole đưa ra lời khuyên: 'Nếu cha mẹ giải thích với bọn trẻ rằng năm nay những chú thỏ rất thấm nhuần lòng yêu nước và rằng sự vắng mặt của những quả trứng Phục sinh màu thường thấy không phải là giám sát mà là một phần của kế hoạch rộng rãi để giúp chú Sam, tôi chắc chắn rằng nó sẽ tạo được ấn tượng phù hợp với các bậc phụ huynh. ”
Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáoMột nhóm phụ nữ nổi bật do vợ của Hoover, Lou Henry Hoover, và đệ nhất phu nhân Edith Wilson dẫn đầu đã phát động hành động quốc gia cho “Lễ Phục sinh không có trứng”. Họ cho biết, khi từ bỏ trứng Phục sinh, hơn 20 triệu học sinh của quốc gia này “sẽ tiết kiệm được khoảng 60.682.108 quả trứng để làm thức ăn cho binh lính của quân đội và nhân dân các nước đồng minh của chúng ta, tính ra mỗi em là ba quả trứng”.
Lịch sử phong phú của cuộn trứng Phục sinh ở Nhà Trắng: 140 năm thú vị
Một số địa phương đã vào cuộc. Tờ St. Louis Star đã hủy bỏ cuộc săn tìm trứng Phục sinh hàng năm, cho biết, “Mrs. Woodrow Wilson đã gửi đi khắp nước Mỹ một yêu cầu rằng Lễ Phục sinh sẽ là Lễ Phục sinh không trứng. Cô ấy đã nêu gương khi nói rằng lễ săn trứng Phục sinh theo phong tục trên bãi cỏ của Nhà Trắng sẽ không được tổ chức trong năm nay ”.
Một số người thậm chí đã viết một bài thơ ca ngợi bà Hoover:
Câu chuyện tiếp tục bên dưới quảng cáo'Bà Hoover: Bà Hoover là một người động viên.
Trong một kế hoạch đã làm cô hài lòng từ lâu; Cố gắng tiết kiệm, cô ấy dũng cảm,
Chỉ trích vì một quả trứng không trứng Lễ Phục sinh. Cô cầu xin để có một buổi điều trần bình tĩnh;
Và cho sáu mươi triệu quả trứng. ”
Một số bang đã tham gia vào nguyên nhân ở một mức độ nào đó. Tại Indiana, các quan chức cho biết Lễ Phục sinh không nhất thiết phải hoàn toàn không có trứng, nhưng các gia đình không nên cảm thấy hợp lý khi tiêu thụ “nhiều trứng hơn bình thường”.
Hội Chữ thập đỏ Michigan đã nhìn thấy một cơ hội. Nhóm nói: “Chúng ta hãy yêu nước và nỗ lực hết mình bằng cách Yêu quý và chúc một ngày không có trứng, và quyên góp số tiền thu được từ những quả trứng của chúng ta trong một ngày cho Hội Chữ thập đỏ”.
Một số người hoài nghi cứng rắn đã đặt câu hỏi về nỗ lực chống lại trứng. “Một lễ Phục sinh không trứng? Pooh! ” vặn lại một tờ báo Alabama. “Lấy đi của trẻ em niềm vui thích cao nhất của chúng” vào thời điểm Lễ Phục sinh? 'Không miễn là có gà mái và thỏ.' Một tờ báo của Illinois gợi ý nên nhắm mục tiêu vào những quả trứng Phục sinh thay vì những quả trứng: “Những người phụ nữ nổi bật đứng đầu phong trào này nên tuyên bố ngày Lễ Phục sinh là một ngày lễ không đội mũ mới”.
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáoMột nhà báo của chuyên mục Washington Star đã viết rằng Lễ Phục sinh không có trứng có khả năng xảy ra như một ngày “ngày 4 tháng 7 an toàn và lành mạnh”. Ông viết, cảnh sát thực phẩm liên bang đang “lừa vài triệu cậu bé và cô bé yêu nước khỏi chứng khó tiêu hàng năm, vì trứng luộc chín mang ra sân vuông nhiều hơn đau bụng hơn là cái bàn rửa mặt mang theo nếp nhăn”.
Đến năm 1919, tình trạng thiếu trứng đã giảm bớt. Nhưng món trứng cuộn của Nhà Trắng đã không quay trở lại cho đến năm 1921, khi Tổng thống mới Warren Harding và vợ ông, Florence, một lần nữa mời trẻ em ăn mừng thứ Hai Phục sinh trên bãi cỏ.
Năm 1942, khi Thế chiến thứ hai đang diễn ra, 'lính canh thời chiến với lưỡi lê cố định' đã thực thi một biện pháp ngăn chặn khác của việc lăn trứng ở Nhà Trắng. Lễ kỷ niệm đã không diễn ra sau chiến tranh, cộng với vài năm khi khuôn viên Nhà Trắng đang được cải tạo. Cuối cùng vào năm 1953, Tổng thống Dwight D. Eisenhower và vợ ông, Mamie, đã làm sống lại các lễ hội. Đám đông gần 30.000 người bao gồm cháu trai 5 tuổi của họ, David Eisenhower.
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáoMặc dù trứng lăn vào mỗi lễ Phục sinh, các tổng thống đã không tham gia lần nữa cho đến năm 1976, khi Tổng thống Gerald Ford và vợ ông, Betty, xuất hiện cùng với Kimo the Klown. Fords đã giới thiệu trứng nhựa vào trò săn trứng. “Tôi cho rằng họ lấy lòng đỏ ra khỏi cuộn trứng vì lý do an toàn - và kinh tế,” một phát ngôn viên của Nhà Trắng nói.
Năm ngoái, Tổng thống Trump và đệ nhất phu nhân Melania Trump đã chiêu đãi khoảng 30.000 người tại sự kiện lăn trứng của Nhà Trắng. Năm nay đánh dấu lần đầu tiên lễ kỷ niệm bị hủy bỏ vì đại dịch. Nhưng không giống như năm 1918, trẻ em Mỹ sẽ không bị từ chối những quả trứng Phục sinh và Thỏ Phục sinh sẽ không bị dán nhãn là thỏ phản bội.
Ronald G. Shafer là cựu biên tập viên về các vấn đề chính trị của Washington tại Wall Street Journal và là tác giả của “ Chiến dịch Carnival: Chiến dịch Rollicking 1840 của ‘Tippecanoe và Tyler Too’ đã thay đổi các cuộc bầu cử Tổng thống mãi mãi như thế nào. '
Câu chuyện quảng cáo tiếp tục bên dưới quảng cáoĐọc thêm Retropolis:
Năm 1918, dịch cúm Tây Ban Nha đã lây nhiễm vào Nhà Trắng. Ngay cả Tổng thống Wilson cũng bị ốm.
Các nhà khoa học gan dạ - có thể là điên rồ - liều chết thử nghiệm vắc xin cho chính mình
Trump ‘không biết mọi người chết vì cúm.’ Nó đã giết chết ông nội của anh ấy.
Nhà Trắng có phải là ‘bãi rác’? Lịch sử trang điểm cực chất tại 1600 Đại lộ Pennsylvania
‘Con mèo ma quái ở Điện Capitol’: Con mèo quỷ đã trở thành câu chuyện ma hay nhất của Washington như thế nào